Roman na zabavan način pristupa temi koja većinu devojčica brine, ali o kojoj se često stide da govore. Glavna junakinja se suočava s rastom grudi i pokušava da prihvati tu novu promenu svog tela. Bakini saveti nisu od pomoći, a tražiti savet od mame ili, još gore, od tate i braće zvuči skoro nezamislivo. Odjednom i odlazak na more deluje kao najveća noćna mora. „Kad navučem neki od nekoliko svojih bruseva i postane mi vruće, a pod bretelama me svrbi toliko da pomislim da imam alergiju, shvatim da se vreme ne može zaustaviti, niti se možemo vratiti u detinjstvo“. U potrazi za prvim grudnjakom, Polin će se iznenada naći usred neverovatne zbrke, a ono što sledi vodiće zanimljivim događajima, novim poznanstvima i jednom pravom prijateljstvu.