On je naveo da su u porastu vandalizam, pretnje i napadi na objekte Srpske pravoslavne crkve, i da bi prostor za dijalog Beograda i Prištine u narednim mesecima mogao biti skučen.
Ban je, u izveštaju, naveo da je u periodu od februara od maja 2012. godine povećan broj kriminalnih dela usmerenih protiv etničkih manjina na Kosovu, u odnosu na isti period lane.
“Pretnje, krađe, paljenja kuća, vandalizam, napadi na objekte Srpske pravoslavne crkve su u porastu u odnosu na prošlu godinu”, piše u dokumentu koji se razmatra večeras na sednici na Ist Riveru.
Generalni sekretar UN upozorio je da je u istom periodu smanjen broj povratnika na Kosovo, na koje se u poslednja tri meseca dobrovoljno vratilo samo 136 ljudi. Među njima je 33 Srba, 10 Roma, 83 Aškalija, osam Bošnjaka i dva Albanca. To je za 48 odsto manje povratnika u odnosu na isti period 2011. godine, kada su se vratile 264 osobe.
Tenzije i konfrontacije predstavljaju ozbiljan rizik po stabilnost Kosova i regiona, ističe se u izveštaju i upozorava da i dalje postoji značajan otpor kosovskih Ablanaca zakonskim merama kojima se štiti srpska kulturna i verska baština na Kosovu.
Ban je naglasio da i dalje postoji raskorak između obaveza koje su kosovske vlasti po tom pitanju preuzele i njihove implementacije u praksi.
Generalni sekretar UN istakao je da se međunarodna zajednica nada da će napredak na putu ka Evropskoj uniji i normalizacija odnosa između Beograda i Prištine postepeno “skrajnuti” izvore tenzija.
Izveštaj šefa UN podeljen je ambasadorima država članica Saveta bezbednosti pre održavanja srpskih izbora na Kosovu, koje je Ban opisao kao “inicijalnu kapislu” za niz nerešenih pitanja.
Šef UN je ocenio da će prostor za dijalog Beograda i Prištine u narednim mesecima biti skučen, što bi moglo rezultirati podizanjem tenzija.
“Prostor za pregovore mogao bi biti skučen, posebno ukoliko se ne sačuva mir ili usled nesmotrenih reakcija javnosti na incidente i provokacije. Neopravdana hapšenja ili ratoborne izjave vode ka rastu tenzija i nasilju”, naveo je Ban.
Jeremić: Beograd za pravedno okončanje kosovskog konflikta
Šef srpske diplomatije Vuk Jeremić složio se večeras u Njujorku sa ocenom generalnog sekretara UN da bi ubuduće mogao biti “sužen prostor” za dijalog Beograda i Prištine, ali istakao da je razlog za to otpor javnog mnjenja kosovskih Albanaca prema bilo kakvim pregovorima.
Po Jeremićevim rečima, Srbija ostaje “u potpunosti posvećena tom procesu”.
“Neslaganja oko pitanja statusa ne bi trebalo da ometaju našu mogućnost da rešavamo praktična pitanja. Predstoji nam mnogo posla u poboljšanju života ljudi”, istakao je Jeremić na zasedanju Saveta bezbednosti UN u sedištu UN na Ist riveru.
Ministar spoljnih poslova Srbije je istakao potrebu obezbeđenja realnog rešenja za sever Kosova, zaštitu srpskih enklava na jugu pokrajine, očuvanje srpskog identiteta i verskog nasleđa, ali i dobara.
“Srbija traži pravedno rešenje kosovskog sukoba. Nijedno masksimalističko, jednostrano i nametnuto rešenje ne može nepovratno usmeriti Zapadni Balkan ka evropskoj budućnosti”, rekao je Jeremić i podsetio da se u balkanskoj istoriji već vekovima ponavlja priča u kojoj jedna strana dobije sve, a druga “kupuje vreme” – čekajući povoljnije okolnosti da bi vratila ono što je smatrala da joj je nepravedno oduzeto.
Jeremić je naglasio da je Srbija odlučna u opredeljenju da se taj krug u kojem je “današnji pobednik sutra pobeđeni” zatvori, uz istinsku saglasnosti svih strana.
“U odstustvu istinskog dogovora svih strana, trajna harmonija je nemoguća. Tako se ciklus neprijateljstva nastavlja vekovima. Demokratska Srbija je rešena da to okonča,” istakao je on.
Osvrćući se na slučaj Fatmira Ljimaja, Jeremić je pozdravio najavu specijalnog tužioca Euleksa da će uložiti žalbu na oslobađajuću presudu za ratne zločine protiv Srba.
Kad je reč o istrazi slučaja ilegalne trgovine ljudskim organima, za koju generalni sekretar u izveštaju kaže da je “napredovala”, Jeremić je ukazao na “nedostatak transparentnosti” u toj istrazi koju sprovodi Euleks.
Jeremić je precizirao da su u tom slučaju otvorena pitanja mandata, jurisdikcije i zaštite svedoka.
Ističući ulogu UNMIK-a za mir i stabilnost na Kosovu, on se složio sa izjavom generalnog sekretara da bi “akcije koje preduzimaju međunarodni akteri koji rade u okvirima UN i Rezolucije 1244 trebalo da budu strateški povezane i blisko koordinirane”.
Povodom, u izveštaju najavljene moguće “rekonfiguracije” Euleksa, Jeremić je primetio da, na žalost, nema nikakvih detalja o tome šta bi te “strukturne promene” mogle da podrazumevaju.
“Naša dugoročna pozicija o angažmanu EU na Kosovu ostaje nepromenjena. Verujemo da bi EU trebalo da istraje u statusno neutralnim naporima s ciljem da izgradi nedostajuće institucionalno okruženje i poboljša sumorne socijalne uslove u pokrajini”, kazao je Jeremić.
Osvrćući se na položaj Srba u pokrajini, Jeremić je naveo da je Ministarstvo za Kosovo i Metohiju zabeležilo više od 180 različitih napada protiv Srba, njihove imovine ili svetih mesta, koji su se desili u prvom tromesečju 2012, što znači u proseku više od dva napada dnevno.
Po podacima UNHCR, samo se 33 Srba vratilo u prva tri i po meseca ove godine u pokrajinu, što je upola manje u odnosu na isti period prošle godine.
Od prošlog zasedanja SB UN o Kosovu, Jeremić je primetio da je Priština na žalost nastavila da se angažuje u kampanji zastrašivanja Srba.
Jeremić je naveo primere hapšenja Srba na Kosovu od početka godine, ističući i da su dva od četiri mesta pod zaštitom Uneska napadnuta u pokrajini u istom danu: 31. marta, na manastiru Visoki dečani ispisan je grafit “vlasništvo UČK”, a nekoliko sati kasnije eksplozivna naprava kod crkve Bogorodice Ljeviške u Prizrenu.
Između 17. marta i 9. aprila mnoge parohijske crkve u enklavama na jugu Kosova su oskrnavljene, vandalizovane i, u jednom slučaju, napadnute iz vatrenog oružja, ukazao je Jeremić.
Šef UNMIK-a očekuje intenzivniji napor međunarodne zajednice
Šef UNMIK-a Farid Zarif izrazio je je večeras u Njujorku očekivanje da će međunarodna zajednica u narednom periodu učiniti intenzivniji napor da se suoči sa fundamentalnim pitanjima koja opterećuju Kosovo.
“Ono što smo dosada radili je, ne samo nedovoljno za stabilnost, već i skupo i neoprostivo neefikasno za postizanje trajnog mira u regionu,” rekao je on u obraćanju Savetu bezbednosti na sednici posvećenoj Kosovu.
Zarif je izjavio da očekuje formiranje nove vlade u Beogradu koja će dobiti mandat da se pozabavi Kosovom.
Zarif je pohvalio činjenicu da su na Kosovu 6. maja uz angažovanje OEBS-a organizovano mirno glasanje za srpske parlamentarne i predsedničke izložbe, ocenivši da je je saradnja OEBS-a i Beograda bila od ključnog značaja za smanjivanje tenzija vezanih za glasanje.
Uz to, sjajna saradnja Euleksa, OEBS-a, Kfora-a i kosovskih vlasti omogućila je mirno glasanje bez incidenata, a to “pokazuje koliko međunarodna zajednica moze da bude uspesna kada radi koherentno i u dogovoru sa svim stranama,” reka je Zarif izrazivši očekivanje da će tako biti i u drugom krugu srpskih predsedničkih izbora.
S obzirom da su izbori na Kosovu tek za 18 meseci “ulazimo u period kada se problemi mogu rešavati bez zapaljive retorike,” rekao je Zarif i istakao da je potrebno naći način “da se prošlost ostavi iza sebe i nađe zajednicki interes u stabilnosti kako bi se resili problemi.”
Osvrćući se na dijalog Beograda i Prištine šef UNMIK-a je rekao da je “tehnički dijalog naišao na neke nedostatke, naročito u vezi primene i da to treba rešiti u budućnosti.”
“Međunarodna zajednica sada ima priliku da postigne bolje rezultate a potrebno je da energiju pokazu i članovi ovog Saveta,” rekao je Zarif.
Savet bezbednosti UN, kako je ocenio, treba da da zauzme proaktivan pristup i utiče na sve strane da u razgovore uđu sa dobrom voljom.
“Trazim vašu podrsku u postavljanju zajednickog cilja koji će svima nama pomoći da okoncamo ovaj nezavršeni posao i nađemo trajna resenja,” istakao je šef UNMIK-a.
On je apelovao na međunarodnu zajednicu da zadrži zajednički stav u zaštiti prava manjina na Kosovu.
To se posebno odnosi na rešavanje pitanja nestalih, stvaranje uslova za povratak, rešavanje pitanja vlasništva i zaštitu svetinja i objekata rekao je on i pozvao kosovske vlasti da pojačaju napore u tom smislu i da uzimaju u obzir stvove srpske zajednice.
Šef UNMIK-a je, kao pozitivno naveo da su veze Zapadnog Balkana i EU znatno unapređene odlukom o dodeli statusa kandida za članstvo Srbiji i odlukom da se počne izrada studije izvodljivosti za Kosovo.
Kada je reč o negativnim trendovima, Zarif je podsetio na bezbednosne i kriminalne incidente u mešovitim sredinama, posebno na severu pokrajine pre i posle izbora.
“Takvi incidenti podižu tenziju a učestalost incidenata pokazuje da stabilnost nije postojana, ” rekao je on navodeći da su, umesto da preuzmu odgovornost za smanjenje tenzija, akteri nastavili da raspiruju strasti radi ostvaranje kratkorocnih interesa.
Takvi događaji, kao i hapšenja kojima su pribegli i Beograd i Priština nisu pomogli situaciji, rekao je zvaničnik UN.
Po njegovoj oceni, za rešavanje situacije ključan je konsenzus međunarodnih faktora, a jasan stav je važan da bi se bolje iskoristili međunarodni resursi.
U trenutku kada EU razmatra važne planove za funkcionisanje Euleksa, UNMIK ima ulogu kapetana koji komanduje koracima u skladu sa Rezolucijom 1244, zaključio je on.

