Odgovor iz Kletta: Ciganče je hipokoristik, reč od milja

1.9.2022.

Dalje navodi da se pitalicom skreće pažnja na važan problem siromaštva, pa se učenici u razgovoru “mogu podstaći da razmišljaju o teškom socijalnom položaju Roma – kako nekad, tako i danas”.

“Budući da tekst narodne pitalice nismo mogli da menjamo, nameće se zaključak da je trebalo da ga izostavimo. Mi, naprotiv, mislimo da je važno govoriti o problemu siromaštva i da se ovom pitalicom ni na koji način ne iskazuje negativan odnos prema Romima, već se skreće pažnja na njihov težak položaj”, kaže se u saopštenju.

“Još jednom, ističemo žaljenje što smo povredili osećanja romske nacionalne zajednice i verujemo da je Ciganče iz pitalice našlo put do srca trećaka i da je pomoglo da razviju osećanje empatije, kao i da razumeju osećaj siromaštva”, dodaje Vukomanović.

U lektiri “Narodne umotvorine lake za đake trećake”, u izdanju kuće “Klet”, objavljena je pitalica zbog koje je pokret Opra Srbija reagovao, ističući diskriminatorski jezik prema romskoj zajednici.

pročitaj više

2 COMMENTS

    • @Nataša A da li Vi razumete da je reč o narodnoj pitalici? Udžbenik svakako ima autora, ali u čemu tačno vidite njjihovu odgovornost? U tome što su preuzeli narodnu pitalicu u izvornom obliku, kako je jedino i ispravno?

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here