Londonski Gardijan proglasio je komad Umwelt / Okruženje francuske koreografkinje Magi Maren (Tuluz, 1951), za jedan od najboljih komada umetničke igre u 21. veku. Kritičar Gardijana napominje “da je bilo za očekivati da ovakav komad uvek i neprestano izaziva reakcije. Devet ogledala na sceni rotiraju se lagano. Devet igrača pojavljuju se povremeno kako bi počeli ili završili neki posao… Buka ne jenjava, a prazna je poput vetra… Proces je gotovo ravan, dok tutnji prema našim mislima, osećanjima, željama, i dovodi u pitanje naše prisustvo. To je komad koji boli dok se gleda, jer su oči uprkos akciji, usmerene u prazninu, kao u srž našeg postojanja…” I francuski Liberasion je Okruženje izdvojio kao “jednu od najjačih i najimpresivnijih predstava decenije”, dok je nedavno, boraveći u Beogradu i Novom Sadu, grčki umetnik Dimitris Papajoanu izjavio da je ovaj rad Magi Maren jedan od najsnažnijih koreografskih i scenskih ostvarenja koje je ikad video. Na Gardijanovoj listi našlo se još nekoliko autora i predstava koje je publika Beogradskog festivala igre imala već priliku da otkrije. Od Akrama Kana, Silvi Gilem i Rasela Malifanta, do čudesne Kristal Pajt…
Sedamdesetominutnu predstavu Okruženje, u izvođenju Kompanije Magi Maren (Sent Foa Le Lion, Francuska) videće 8. septembra i publika u Srbiji (u sali beogradskog Ateljea 212), u okviru jesenjeg dela 18. Beogradskog festivala igre.