Bitef kriza: Organizatori sigurni da će ga biti, predstave i gosti se „odjavljuju“

15.7.2026.

Trenutna situacija samo je nastavak “već viđenog”. Portugalska trupa Teatro Praga objavila je da povlači sa ovogodišnjeg Bitefa u znak solidarnosti sa srpskim umetnicima, kulturnim radnicima i nezavisnim organizacijama koje se, kako su naveli, suočavaju sa cenzurom i političkim pritiscima. Britansko-nemačka trupa Gob Squad takođe je odbila učešće na Bitefu.

Žiga Divjak, jedan od najuticajnijih slovenačkih reditelja, kazao je za Danas da neće učestvovati na ovogodišnjem festivalu jer ne želi da daje legitimitet aktuelnom obliku ove pozorišne smotre. „Mešanje politike u umetničku slobodu je neprihvatljivo. Sankcionisanje umetnika koji kritički preispituju društvo u svojoj je osnovi nedemokratsko. Bitef je za naš region izuzetno važan festival sa bogatom tradicijom, zato sa užasom posmatram šta se s njim događa u poslednje dve godine“, kaže Divjak, čija je predstava „Anhovo“, u produkciji Slovenskog narodnog gledališča Nova Gorica, najavljena za ovogodišnji Bitef.

“Gostovanje predstave na ovogodišnjem Bitefu ne podržavam i ni sam neću učestvovati na festivalu. Kao reditelj nemam neposrednu moć da odlučujem o tome gde predstava gostuje, ali sam svoje neslaganje preneo pozorištu i uveren sam da do gostovanja neće doći”, poručio je Divjak.

Reditelj Oliver Frljić rekao je za Danas da nije ni znao da je njegova predstava “Crno zlato“ u produkciji Beogradskog dramskog pozorista uvrštena u program, dodajući da ne želi da njegova predstava bude alibi za cenzuru.

Slovenački reditelj Sebastijan Horvat i dramski pisac Milan Ramšak Marković odbili su poziv Bitefa da njihova predstava („Osvajalec“ u produkciji ljubljanskog Mestnog gledališča) bude izvedena na ovogodišnjem festivalu. Kako su naveli, poziv koji je stigao još u maju odbili su iz solidarnosti sa kolegama u Srbiji koji su se našli na meti državne cenzure.

“Ostao je pečat oblika cenzure od prošle godine, kada reditelju Milu Rauu nije dozvoljeno da izvede predstavu”, kazao je za N1 glumac Svetozar Cvetković, objašnjavajući da se ovogodišnja otkazivanja trupa i umetnika ne bi desila da je festival preduzeo korake i upoznao one koje je pozvao, kao i svetsku pozorišnu javnost, sa tim da je, uprkos svemu, predstava „Proces Peliko“ izvedena na ne:Bitefu.

Podsetimo, Milo Rau je prošle godine bio meta cenzure zbog svojih javno izrečenih stavova o ekstraktivizmu u Srbiji. Međutim, da to nije bio njegova predstava, bila bi sporna bilo koja druga, jer nijedna nije mogla da odgovara vlastima, za Mašinu je prošle godine objasnila Ana Vujanović, bivša članica umetničke direkcije Bitefa.

„Odbor zapravo nije hteo ni da gleda predstavu niti ih je to zanimalo – oni su cenzurisali osobu, Mila Raua, švajcarskog reditelja, zato što je on na prošlogodišnjem otvaranju Bitefa govorio o ekstraktivizmu i pominjao je iskopavanje litijuma u Srbiji. Ovo je strašno uznemirilo kako nemačke, tako i srpske vlasti zato je on zapravo postao persona non grata“, rekla je ona tada.

„Nakon svega što je prošao tokom prethodne godine – ukidanje budžeta i represivnih mere kao što je cenzura – ovo je logična reakcija i solidarni duh prema kolegama, umetnicima iz Srbije, koji se ovde suočavaju sa represijom skoro svakodnevno, na različitim nivoima i instancama, kako na nezavisnoj sceni tako i na institucionalnoj“, kaže za Mašinu nezavisni koreograf i kulturni radnik, Miloš Janjić, dodajući da će „Bitef ponovo biti svetski festival kada se napravi uz konsenzus zajednice“.

Milovanović, pak, navodi da to „ni na koji način ne može poremetiti konačnu realizaciju Bitefa“. On je u medijima napomenuo da „uvek postoji mogućnost da neko pozorište otkaže u poslednjem trenutku. Dakle, ništa to nije neobično u pozorišnom životu. Kao što rekoh, meni lično, kao predsedniku Odbora i selektora festivala, jeste da oni nisu imali nikakve primedbe na ovo što smo mi kao tim pokrenuli i započeli sa njima. A te naknadne informacije i interpretacije pokazuju da, zapravo, živimo u jednom potpuno podeljenom svetu koji nije spreman da sasluša argumente i gde mi često donosimo sudove pre nego što smo dobro sagledali stvari“, popjasnio je. “Na njemu je da odluči šta dalje – ako je on odlučio da (festival) dalje postoji po svaku cenu, onda treba videti kakva je ta cena“, prokomentarisao je Svetozar Cvetković za N1.

Slogan i koncept ovogodišnjeg Bitefa glasi „Usudi se da saznaš“, a trebalo bi da ga otvori predstava “Predmet Medeja” u režiji Dijega de Brea i koprodukciji Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice i JU Kulturni centar Bar.

 

 

pročitaj više